Твитнуть
Сообщение от Кирилл
На Украине вышла мега книжка по настройке карта! http://kart-racing.com.ua/ Что по этому поводу думаете?
-
Думаю, что а) все-таки "в Украине", б) книжка, наверное, интересная, но в) 250 гривен - це занадто. -
Сообщение от Black AlexзыАртемий Лебедев
§ 121. Об употреблении некоторых топонимов
20 ноября 2005
По-русски правильно писать Таллин (а не Таллинн), Алма-Ата (а не Алматы), Белоруссия (Беларусь — это трактор), поехать на Украину (а не в Украину), независимо от того, что думают по этому поводу жители указанных мест.
-
Жестокий оффтоп, но все же.Сообщение от dengiзы
Мнение господина Лебедева и еще ряда деятелей от филологии основываются на единственном основании: "исторически сложившееся словосочетание". Но "исторически сложившееся" не означает "правильное". Всего лишь "традиционное". В русском языке все до единого государства (кроме островных) употребляются с предлогом "в", а не "на". В Уругвае, в Уганде, в Китае, в Объединенных Арабских Эмиратах. Украина исключение?Комментарий
-
Парни, брэк
Есть старый анекдот на эту тему:
Американец (А) в лондонской гостинице бегает, что-то ищет... Портье (П) пытается ему помочь:
П. - Вы что-то ищете, сэр?
А. - Да. Где этот чертов элеватор?
П. - ?... Вы, наверное, имеете в виду "лифт", сэр?
А. - Эту штуку изобрели в моей стране, я лучше знаю как она называется!
П. - Может быть... Но там ли изобрели английский язык?Комментарий
-
а че, думаешь в русском языке мало исключений?Сообщение от Black Alex
я вообще не понимаю, какая разница, как в России ( в Москве) принято говорить - "в" или "на"
этот оффтоп лучше сразу в отдельную ветку слить
Michael was able to get things from his car that others can not
Alonso
Молодое поколение гонщиков выросло в картинге, у машины Формулы 1 гораздо больше мощность, но иных отличий немного. Михаэль Шумахер
настоящий автоспорт - это к а р т и н г, все остальное - пиар karting-tv.ruКомментарий
-
Сообщение от Black Alex
Ну да. А что?
Юлий Ким
Комментарий
-
Почему?Сообщение от dengiНу да. А что? Юлий КимКомментарий
-
Так склалось.Сообщение от Black Alex
Исторически.
Почему то жителей брянской области не смущает оборот "на брянщине", дальневосточников - "на дальнем востоке", а европцев - "на западе".
Одни лишь представители братского украинского народа умные. Да эстонцы со своим талллиннном.Комментарий
-
а как по украински будет Великобритания, Болгария, Швеция, Япония......а Германия?Сообщение от Black Alex
Michael was able to get things from his car that others can not Alonso
Молодое поколение гонщиков выросло в картинге, у машины Формулы 1 гораздо больше мощность, но иных отличий немного. Михаэль Шумахер
настоящий автоспорт - это к а р т и н г, все остальное - пиар karting-tv.ruКомментарий
-
А еще земля была плоская. Тыщи лет. Исторически. А потом Коперник придумал, что она круглая, и стала она круглой. А то, что было исторически, почему-то забылосьСообщение от dengi
Потому что к названиям территорий тоже применяется "на". На Ямале. На киевщине. Дальний восток - территория. Украина - государство.
Не одни, но все равно спасибоСообщение от dengi
Я другого не пойму. Ну просят эстонцы называть их столицу на одну "н" длиннее - да пожалуйста, что за проблемы. Хотят украинцы жить не на Украине, а в Украине - на здоровье, всего делов-то. Откуда вот эта странная упертость: нет, дескать, мы все равно будем так говорить, хрен вам, а не две "эн". Плевать, что всем "в", а вам "на". А многие украинцы считают это унизительным. И все равно. Не понимаю...
Комментарий
-
Ты слишком серьёзен. Адресую тебя к текстам группы Slade для прочистки мозгов. Думаю, найдёшь их в сети без труда.Сообщение от Black AlexЯ другого не пойму..... Не понимаю... Опять же тут некоторые извращаются с языком так, что читать лениво. А ты грудью встал на защиту предлога "в". Много же у тебя свободного времени, завидую... Кстати, весь этот базар по теме топика, не так ли?!
Человек имеет право взглянуть на другого сверху вниз лишь для того, чтобы помочь ему встать на ноги. Габриэль Гарсия МаркесКомментарий
-
Алекс, ну не смеши ты мои тапочки. Представь себе немцев, требующих у русских вместо "в германию" говорить "нах дойчланд".Сообщение от Black AlexЯ другого не пойму. Ну просят эстонцы называть их столицу на одну "н" длиннее - да пожалуйста, что за проблемы. Хотят украинцы жить не на Украине, а в Украине - на здоровье, всего делов-то. Откуда вот эта странная упертость: нет, дескать, мы все равно будем так говорить, хрен вам, а не две "эн". Плевать, что всем "в", а вам "на". И все равно. Не понимаю...
Вот бедные сотрудники украинского авторевю вообще избегают оборота "в/на украине" (пишут конкретно "в киеве" или еще как нибудь изворачиваются), потому что напишешь "на" - одни возмущаются, напишешь "в"- другие. Цырк чистой воды.
Опять бред. Представителям братских народов следует осознать одну простую вещь: русский (как и любой другой иностранный) язык - не их собачье дело. И все обидки тут же исчезнут.А многие украинцы считают это унизительным.
зы так как будет по-украински "Российская федерация"?... А по белорусски? Наверное что нибудь типа "расийскайа фэдзэратсыйа" Интересно, почему русские не возмущаются по этому поводу?..
Комментарий
-
кстати по голландски putin - проститутка. Давайте заявим дружный протест братскому голландскому народу по этому поводу
Комментарий
-
Пока не встречал, чтобы кто-нить говорил "на Германию". Немцы тоже не встречали, потому, видно, и не возмущаются.Сообщение от dengi
Правильно делают. А цырк - это исключение из правила, сделанное непонятно почему для одной конкретной страны.
Может быть... Но в России ли изобрели русский язык?Сообщение от dengi
Это их дело. Не возмущаются - значит, устраивает.Сообщение от dengiзы так как будет по-украински "Российская федерация"?... А по белорусски? Наверное что нибудь типа "расийскайа фэдзэратсыйа" Интересно, почему русские не возмущаются по этому поводу?..
И вообще, Петя, речь не о названии страны на другом языке, хватит этим голову морочить. Дело в одном конкретном обороте, который почему-то является исключением из правила и который украинцы считают унижающим.Комментарий
-
ниношол куда праголосовадь.sigpicКомментарий
Комментарий