Срочно нужна помощь по карт. литературе

Свернуть
X
Свернуть
 
  • Страница из 2
  • Фильтр
  • Время
  • Показать
Очистить всё
новые сообщения
Предыдущая 1 2 template Следующая
  • matthew
    Junior Member
    • Jul 2006
    • 8
    #1

    Срочно нужна помощь по карт. литературе

    Может у кого есть
    Kart Chassis Setup Technology и Bob Bondurant on Race Kart Driving
    на русском языке.. или хотя бы частично на русском...?
    очень нужно...
    Метки: Нет
  • к.а.
    Senior Member
    • Mar 2005
    • 18651
    #2
    Всем нужно, и никто тебе не даст. Успокойся, выдохни, закажи в интернете и жди. Я не дам.
    Быстрее не тот, кто лучше тормозит и разгоняется по прямой, в этом нет ничего сложного, а тот, кто лучше тормозит и разгоняется в повороте на дуге. Александр Крамарский.

    Комментарий

    • matthew
      Junior Member
      • Jul 2006
      • 8
      #3
      а где мне их заказать на русском языке?

      Комментарий

      • конь ф польто
        прозта членъ
        • May 2006
        • 4362
        #4
        Сообщение от matthew
        а где мне их заказать на русском языке?
        фсемъ нужно зокозадь,
        нихто тибе ни дазт
        успокойсо, выдохне и жди
        ийа нискажу хде
        nicht schießen!!! - ich scheißen!!!

        Комментарий

        • к.а.
          Senior Member
          • Mar 2005
          • 18651
          #5
          Сообщение от matthew
          а где мне их заказать на русском языке?
          На Русском??? Ну ты даешь. Нигде. Учи английский. У меня они тоже на английском. Я планирую переводить, только до сих пор не нашел смысла в этом действии.
          Быстрее не тот, кто лучше тормозит и разгоняется по прямой, в этом нет ничего сложного, а тот, кто лучше тормозит и разгоняется в повороте на дуге. Александр Крамарский.

          Комментарий

          • maxyara
            Senior Member
            • Nov 2005
            • 732
            #6
            Сообщение от к.а.
            Я планирую переводить, только до сих пор не нашел смысла в этом действии.
            А как же облимониться на миллионных тиражах?!?!?! Не, а серьозно. Помнится, Юра Ветров начинал переводить гоночную литературу. Совсем забил?
            надо уметь сталкиваться с реальностью, даже если она не такая, как тебе этого изначально хотелось (C) Iron Cleo

            Комментарий

            • конь ф польто
              прозта членъ
              • May 2006
              • 4362
              #7
              а йура ветрофъ
              вопще пирисел
              ноколину и стехъ
              пор дажишъ
              нофоруме стал
              реже паивльатсо
              nicht schießen!!! - ich scheißen!!!

              Комментарий

              • LH
                призрак
                • May 2005
                • 11456
                #8
                Сообщение от maxyara
                А как же облимониться на миллионных тиражах?!?!?! Не, а серьозно. Помнится, Юра Ветров начинал переводить гоночную литературу. Совсем забил?
                TTW на редактуре. А на все остальное у меня теперь времени нема. Та что звиняйте.
                Картинг - это антихристианский вид спорта. (c) Бабуин

                Комментарий

                • maxyara
                  Senior Member
                  • Nov 2005
                  • 732
                  #9
                  Сообщение от Yuri_Vetrov
                  TTW на редактуре.
                  оч. рад, что проект не заброшен. держи в курсе, что там и как .
                  ТУ К.а. Спроси у Юры, что его мотивировало. Может, тебе тоже подойдет
                  надо уметь сталкиваться с реальностью, даже если она не такая, как тебе этого изначально хотелось (C) Iron Cleo

                  Комментарий

                  • matthew
                    Junior Member
                    • Jul 2006
                    • 8
                    #10
                    а я бы заплатил.. просто нужно на русском.. я то англ знаю.. а вот отец..

                    Комментарий

                    • LH
                      призрак
                      • May 2005
                      • 11456
                      #11
                      Сообщение от matthew
                      а я бы заплатил.. просто нужно на русском.. я то англ знаю.. а вот отец..
                      Услуги переводчика стоят не так дорого, вот только качество перевода может быть разное - до сих пор в памяти свежа "отдельная подвеска на костяных шарнирах с витыми рессорами"
                      Если сам знаешь язык и разбираешься в гонках, то почему бы тебе самому не взяться за перевод?
                      Картинг - это антихристианский вид спорта. (c) Бабуин

                      Комментарий

                      • Jester
                        Junior Member
                        • May 2006
                        • 7
                        #12
                        Немного не по теме, но я читал книги Бондуранта по другим аспектам гоночной езды. Так вот, други мои, ИМХО лучших 400 страничных рекламных буклетов собственной гоночной школы и 2-х часовых видео ниочем я не видел. Там есть только азы, а как только речь должна заходить о каких-то более тонких нюансах, то welcome on board to Bob Bondurant's driving school! У нашего Горбачева в его двух книжках и то больше толку, чем в этих дорогущих фолиантах, которые я с трудом потом перепродал. Мое мнение - эти книги - тайм и мани-итеры, а не пособия для самостоятельной шлифовки навыков.
                        Honda F1UP Racing Team. Test-pilot.
                        www.f1up.kiev.ua

                        Комментарий

                        • Алёнка
                          Senior Member
                          • Feb 2005
                          • 632
                          #13
                          Сообщение от Jester
                          У нашего Горбачева в его двух книжках и то больше толку
                          А какая у Горбачева вторая книжка?

                          Комментарий

                          • goblin
                            Senior Member
                            • Feb 2005
                            • 7272
                            #14
                            Сообщение от Алёнка
                            А какая у Горбачева вторая книжка?
                            "Понять перестройку: почему это важно сейчас". Как раз в этом году книжка вышла
                            а если серьезно то
                            1) Самоучитель безопасного вождения: современный стиль
                            2) Экстремальное вождение: Гоночные секреты
                            PRO-Kart - снабжение картодромов, производство прокатных картов "Пилот Карт" и запчастей...
                            Пилот-Карт - ведущий Российский производитель картов для проката и запчастей, экипировка для прокатного картинга...
                            WorldFormula - любительский чемпионат на спортивных картах 15 л.с.

                            Комментарий

                            • к.а.
                              Senior Member
                              • Mar 2005
                              • 18651
                              #15
                              Сообщение от Jester
                              Немного не по теме, но я читал книги Бондуранта по другим аспектам гоночной езды. Так вот, други мои, ИМХО лучших 400 страничных рекламных буклетов собственной гоночной школы и 2-х часовых видео ниочем я не видел. Там есть только азы, а как только речь должна заходить о каких-то более тонких нюансах, то welcome on board to Bob Bondurant's driving school! У нашего Горбачева в его двух книжках и то больше толку, чем в этих дорогущих фолиантах, которые я с трудом потом перепродал. Мое мнение - эти книги - тайм и мани-итеры, а не пособия для самостоятельной шлифовки навыков.
                              Если ты сам практикуешься, то как раз очень нужны азы. Если ты без практики начнешь вытворять "хай энд", то ты ничего не поймешь, ничего у тебя не получится, и ты запутаешься. При всем уважении к книгам, реальные знания они дают только когда ты практикуешься и делаешь это часто и много. В противном случае сколько бы информации в них не было, она будет бесполезна.
                              Быстрее не тот, кто лучше тормозит и разгоняется по прямой, в этом нет ничего сложного, а тот, кто лучше тормозит и разгоняется в повороте на дуге. Александр Крамарский.

                              Комментарий

                              Предыдущая 1 2 template Следующая
                              Обработка...
                              X
                              😀
                              😂
                              🥰
                              😘
                              🤢
                              😎
                              😞
                              😡
                              👍
                              👎
                              ☕