Твитнуть
так вот ты какой, северный олень
-
...но в кокаине было восемь к трём зубного порошка...
-
макларен с новым спонсором..
No-one's going to take me alive
The time has come to make things right
You and I must fight for our rights
You and I must fight to survive
Комментарий
-
ролик с пилотского брифинга японии 90 (один говорит, другой говорит, Сенна встает и уходит и тоже че-та говорит)...хто-нить добрый, просветите, плиз, по конкретнее, че они там говорят, а то йа только отдельные словосочетания улавливаю
Michael was able to get things from his car that others can not Alonso
Молодое поколение гонщиков выросло в картинге, у машины Формулы 1 гораздо больше мощность, но иных отличий немного. Михаэль Шумахер
настоящий автоспорт - это к а р т и н г, все остальное - пиар karting-tv.ruКомментарий
-
навскидку, не все понтно..может и по смыслу чего не так.
1й мужик говорит просто про гонку, в гонке будет 53 круга.. и чего-то непонятное nine cars... on the track, хз.. есть ли вопросы?
2й: почему это не безопасно, missing ? (срезая) шикану стюарты останавливают тебя. хорошо, нет траффика, едешь дальше. если улучшаешь и возвращаешься перед другой машиной это опаснее, потому что еслли другая машина срезает, тоже выпадает тебе.
Все согласны? - да да да - спасибо
Сенна: я не могу находиться здесь. что произошло в прошлом году это шутка.. эта ситуация.. только что он доказал. я ничего не сказал, кто-то поднял вопрос и все согласились. прошлый год был очень плохим для меня.No-one's going to take me alive
The time has come to make things right
You and I must fight for our rights
You and I must fight to survive
Комментарий
-
Ту Begby
Сократ?у меня в крови ДНК McLaren(c)Рон ДеннисКомментарий
-
хуже. перевожу что слышу
мда, может кто другое слышит.. че-то я уже сомневаюсь в своем инглише...
No-one's going to take me alive
The time has come to make things right
You and I must fight for our rights
You and I must fight to survive
Комментарий
-
Сообщение от Begbyхуже. перевожу что слышу
мда, может кто другое слышит.. че-то я уже сомневаюсь в своем инглише...
спасибо!!! ...я и этого не слышу 
Michael was able to get things from his car that others can not Alonso
Молодое поколение гонщиков выросло в картинге, у машины Формулы 1 гораздо больше мощность, но иных отличий немного. Михаэль Шумахер
настоящий автоспорт - это к а р т и н г, все остальное - пиар karting-tv.ruКомментарий
-
организатор: дистанция гонки между зеленым светом и клетчатым флагом будет 53 круга. будет задействовано девять медицинских машин. Вопросы?Сообщение от sasahttp://www.youtube.com/watch?v=wUWKBG_IxNE
ролик с пилотского брифинга японии 90 (один говорит, другой говорит, Сенна встает и уходит и тоже че-та говорит)...хто-нить добрый, просветите, плиз, по конкретнее, че они там говорят, а то йа только отдельные словосочетания улавливаю
Нельсон Пике: С точки зрения безопасности было бы хорошо, если бы в случае вылетов в шикане машины останавливали. Если вылетевшие могут двигаться и нет траффика - не проблема, пусть едут дальше. Но если он должен разворачиваться или ехать задом в направлении машины, едущей по трассе - это очень опасно. Потому что эта вторая машина тоже может вылететь и врезаться в первую.
голоса в зале: окей, окей...
кто то (возможно Рон Деннис): Все думают также?
голоса в зале: да да...
кто то (возможно Рон Деннис): спасибо, большое спасибо.
Айртон Сенна: Я не могу в этом учавствовать. То что произошло в прошлом году, это какая то шутка дурацкая.. А теперь мы сидим здесь... Я не говорю ни слова, но кому то неймется поднять эту проблему снова. И все с ним соглашаются. В прошлом году это слишком дорого обошлось мне... Так что простите меня... (уходит)
японский перевести не могу - простите
hasta la vista, babyКомментарий
-
это и не требуетсяСообщение от Robotорганизатор: дистанция гонки между зеленым светом и клетчатым флагом будет 53 круга. будет задействовано девять медицинских машин. Вопросы?
Нельсон Пике: С точки зрения безопасности было бы хорошо, если бы в случае вылетов в шикане машины останавливали. Если вылетевшие могут двигаться и нет траффика - не проблема, пусть едут дальше. Но если он должен разворачиваться или ехать задом в направлении машины, едущей по трассе - это очень опасно. Потому что эта вторая машина тоже может вылететь и врезаться в первую.
голоса в зале: окей, окей...
кто то (возможно Рон Деннис): Все думают также?
голоса в зале: да да...
кто то (возможно Рон Деннис): спасибо, большое спасибо.
Айртон Сенна: Я не могу в этом учавствовать. То что произошло в прошлом году, это какая то шутка дурацкая.. А теперь мы сидим здесь... Я не говорю ни слова, но кому то неймется поднять эту проблему снова. И все с ним соглашаются. В прошлом году это слишком дорого обошлось мне... Так что простите меня... (уходит)
японский перевести не могу - простите
Биг сенкс!
жаль, что не показано, что было после ухода Сенны...Michael was able to get things from his car that others can not Alonso
Молодое поколение гонщиков выросло в картинге, у машины Формулы 1 гораздо больше мощность, но иных отличий немного. Михаэль Шумахер
настоящий автоспорт - это к а р т и н г, все остальное - пиар karting-tv.ruКомментарий
-
Ну тут очень литературный перевод.Сообщение от Robotорганизатор: дистанция гонки между зеленым светом и клетчатым флагом будет 53 круга. будет задействовано девять медицинских машин. Вопросы?
Нельсон Пике: С точки зрения безопасности было бы хорошо, если бы в случае вылетов в шикане машины останавливали. Если вылетевшие могут двигаться и нет траффика - не проблема, пусть едут дальше. Но если он должен разворачиваться или ехать задом в направлении машины, едущей по трассе - это очень опасно. Потому что эта вторая машина тоже может вылететь и врезаться в первую.
голоса в зале: окей, окей...
кто то (возможно Рон Деннис): Все думают также?
голоса в зале: да да...
кто то (возможно Рон Деннис): спасибо, большое спасибо.
Айртон Сенна: Я не могу в этом учавствовать. То что произошло в прошлом году, это какая то шутка дурацкая.. А теперь мы сидим здесь... Я не говорю ни слова, но кому то неймется поднять эту проблему снова. И все с ним соглашаются. В прошлом году это слишком дорого обошлось мне... Так что простите меня... (уходит)
японский перевести не могу - простите
Тон все же там несколько другой.
Сенна: " Я не могу этого выносить. Вы что, смеетесь? После того, что случилось здесь в прошлом году, это просто издевательство. Вот он все доказал (показывает на Пике). Я не говорю ни слова, но кто-то снова заводит эту тему. И все соглашаются. В прошлом году все это для меня очень плохо кончилось. "most people would learn from their mistakes if they weren’t so busy denying themКомментарий
-
ох и трудная это весч - английский язык
еще раз спасибо всем откликнувшимся
Michael was able to get things from his car that others can not Alonso
Молодое поколение гонщиков выросло в картинге, у машины Формулы 1 гораздо больше мощность, но иных отличий немного. Михаэль Шумахер
настоящий автоспорт - это к а р т и н г, все остальное - пиар karting-tv.ruКомментарий
-
!!!"Пока ты не первый, ты не можешь быть счастлив"Комментарий
-
я сначала падумал что Хуан...Сообщение от sasaна Хуана похож
zcustoms.ruКомментарий
-
Michael was able to get things from his car that others can not Alonso
Молодое поколение гонщиков выросло в картинге, у машины Формулы 1 гораздо больше мощность, но иных отличий немного. Михаэль Шумахер
настоящий автоспорт - это к а р т и н г, все остальное - пиар karting-tv.ruКомментарий
-
Сколько отличий тут можно найти?
секс - это святое
его откладывать нельзя . Надюша.
Schumi!Gib Gummi!Комментарий
Комментарий