Объявление

Свернуть
Пока нет объявлений.

Важнейшее из искусств

Свернуть
X
  • Фильтр
  • Время
  • Показать
Очистить всё
новые сообщения

  • #31
    Сообщение от Leonardo
    А копирайт где?

    ЗЫ: У нас подписи из одной песни "выцарапаны"

    А, я давно заметил.
    I Was Born To Love You...

    Комментарий


    • #32
      Посмотрел фильм "Снова голый". Ничего выдающегося, но под пивко нармально.
      Не хватает крови в венах!
      И извилин в голове, нах...

      Комментарий


      • #33
        За последнее время... Очень понравился фильм "Планета Ка-Пэкс" с Кевином Спейси и Джеффом Бриджесом.
        ChampCar (1909 - 2006) R.I.P. Long live NASCAR !

        "Вихрем красным пролетел
        На болиде Шумахер.
        От такого зрелища
        Дрожь в коленках та ещё!" (Из "Баллады о пролёте")

        Комментарий


        • #34
          вчера был вынужден(не спалось, доступно было тока совковое тв, причем тока часть программ) смареть по первой программе под ночь, "Тупой, еще тупее"(в оригинале "раскаленное Рождество"......... млять.............. слов нет ваще.... нервную систему подорвал себе гораздо больше чем печень за все время алкогольного апсинения....

          это ТАКОЙ шедевр маразма, что я считаю что надо так их премиями какими-нить завалить, что б они сдохли.


          короче, если вам надо кого нить мучительно завалить, прияжите к стулу. вставьте в глаза спички(не в глазное яблоко, а чтоб веки не закрывались ) и постафте этот шедевр на постоянный повтор... тип маловероятно что доживет до конца первого повтора...
          Никогда не воюйте с русскими. На каждую вашу военную хитрость они ответят непредсказуемой глупостью(c)Бисмарк

          "Почему массовые расстрелы происходят в супермаркетах? -по той же причине, по которой они никогда не происходят на стрельбищах"

          классический показатель фюрерского режима: запрещено рваться к власти всем, кроме фюрера и его ставленников. Любой другой, кто вдруг решил, что ему тоже хочется поруководить, объявляется наймитом внешних сил и врагом государстваКАА

          Комментарий


          • #35
            Посмотрел "Терминал" Спилберга с Хенксом в гл.роли.
            Хороший добрый фильм, каких сейчас очень мало.
            Настоятельно рекомендую.
            most people would learn from their mistakes if they weren’t so busy denying them

            Комментарий


            • #36
              Посмотрел фильм с дурацким названием "Пила". Но сам фильм оказался довольно интересным психологическим триллером.
              We search new problems for your pleasure (c)

              Комментарий


              • #37
                Посмотрел фильм "Плохой Санта" в переводе оперуполномоченного целиком, в чьем-то другом многоголосом переводе - отрывками. Фильм про команду из медвежатника-алкаша и черного карлика, которые раз в год, на Рождество, грабят супермаркеты, изображая из себя Санта-Клауса и эльфа соответственно. Санта-Клаус пьет без перерыва, трахает посетительниц в отделе для полных и высоких, употребляет матершинные слова в разговорах с детьми.

                В переводе оперуполномоченного получилась черная комедия, перенасыщенная нецензурной лексикой, которую рекомендуется смотреть только тем, кто к такому готов. Им понравится.

                В переводе неизвестно кого получилась херня на палке, которую смотреть не рекомендуется вообще никому. Один из тех редких случаев, когда добровольная самоцензура переводчиков убивает фильм на корню.

                Не реклама.

                Комментарий


                • #38
                  Из переводов оперуполномоченного смотрел только "Шматрицу" и буквально сегодня "Бурю в стакане". Гоблин - шумофоб Не дал победить Грицко Шумахеру
                  We search new problems for your pleasure (c)

                  Комментарий


                  • #39
                    2Bizarre:
                    "Шматрица", "Буря в стакане" - это т.н. "смешные" переводы (есть еще "Антибумер", редкостное говно, и трилогия по "Властелину Колец"). Штука на любителя.
                    В основном же Гоблин делает "правильные" переводы, т.е. просто нормальные переводы без вольностей. Перевод "Плохого Санты" именно такой.

                    Комментарий


                    • #40
                      Очень хороший фильм "Герой" с Дастином Хофманом, советую посмотреть.

                      Комментарий


                      • #41
                        Сообщение от SGC_bmw
                        Посмотрел "Терминал" Спилберга с Хенксом в гл.роли.
                        Хороший добрый фильм, каких сейчас очень мало.
                        Настоятельно рекомендую.
                        ППКС...

                        посмотрела Closer...мучают три вопроса:
                        1. WTF...???
                        2. где кульминация, нахх...???
                        3. что в этом фильме делают Джад Ло и Джулия Робертс...???
                        Настоятельно не рекомендую...до середины смотреть можно, а дальше как пожеванная жвачка...вроде жуется, а вкуса никакого...

                        Комментарий


                        • #42
                          Посмотрел "Cube. Zero" - приквел "Куба" и "Гиперкуба". Приоткрыта тайна Куба. Но от фильма я ожидал большего.
                          We search new problems for your pleasure (c)

                          Комментарий


                          • #43
                            Посмотрел "Авиатора", главного, по мнениям экспертов, претендента на оскар за Фильм Года.
                            Неплохо, сюжет интересен, съёмки хорошие, да и Лео ничего играет. Имхо, правда, роль не его немного. Будь на его месте к примеру Кейдж - фильм бы выиграл. Слышал, что сначала на эту роль хотели Джима Керри взять
                            Вообщем, смотреть можно вполне.
                            ich liebe dich
                            ich liebe dich nicht
                            ich liebe dich nicht mehr
                            ich liebe dich nicht mehr oder weniger als du

                            Комментарий


                            • #44
                              Смотрел вчера "Мой сводный брат Франкенштейн" Тодоровского с Ярмольником и Яковлевой.
                              Странное кино. С одной стороны, фильм неплохой и напряженный, с другой - конец смазан абсолютно.
                              most people would learn from their mistakes if they weren’t so busy denying them

                              Комментарий


                              • #45
                                Сообщение от SGC_bmw
                                Смотрел вчера "Мой сводный брат Франкенштейн" Тодоровского с Ярмольником и Яковлевой.
                                Странное кино. С одной стороны, фильм неплохой и напряженный, с другой - конец смазан абсолютно.
                                согласен... конец слишком банален и исскуственен....
                                Время не ждет.....

                                Комментарий

                                Обработка...
                                X